break up = end a relationship = เลิก ( ระหว่างคู่รัก )
I broke up with my girlfriend because she was secretly seeing another guy.
ผมเลิกกับแฟนผมเพราะเธอแอบคบผู้ชายอีกคนหนึ่ง
เราเลิกกันเถอะ
1. We’re over!
แบบนี้ ค่อนข้างแรงไปหน่อย มีความรู้สึกโกรธอยู่ จบแบบไม่สวย แต่ช่างมัน
2. It’s finished.
เราไม่ work กัน เราเข้ากันไม่ได้ เสียใจด้วย
3. I’m sorry, but we can’t go on as a couple
แบบนี้ คุณอยากจะแสดงความเห็นใจกันว่า ไปกันต่อไปไม่ได้ เราไม่เหมาะสมคู่กัน
