5 ข้อเด่น จีบฝรั่งแบบสุภาพ

flirt

1.Hi, is it ok if I could get to know you?
สวัสดี จะเป็นอะไรไหมถ้าฉันขอทำความรู้จักกับคุณ

1A – Sure! What’s your name?
ได้เลย แล้วคุณชื่ออะไร
1B – I’m sorry, I’m afraid I can’t.
ขอโทษนะ แต่ฉันไม่สะดวกที่จะพูดคุยกับคุณ

2. Do you mind if I add your Facebook/Line?
จะว่าอะไรไหมถ้าฉันขอแอดคุณในเฟสบู๊ค/ไลน์

2A – No problem, here’s my ID.
ได้เลย นี่ไง ไอดีของฉัน
2B – I’m sorry, but it’s too soon to give it to you.
ขอโทษนะ แต่ฉันคิดว่ามันเร็วเกินไปที่จะให้คุณได้

3. Would you like to hang out sometime?
ว่างๆ คุณอยากไปเที่ยวกันไหม

3A – That sounds good, what do you have in mind?
ฟังดูดี แล้วคุณอยากไปทำอะไรล่ะ
3B – I’m sorry, but I think we should just chat for now.
Maybe later on we could meet up, let’s wait and see.
ขอโทษนะ แต่ฉันว่าเราควรจะพูดคุยทำความรู้จักในแชทกันไปก่อน แล้วค่อยดูทีหลังว่าเราอาจจะสามารถพบกันได้นะ

4. I just wanna say I think you are very
+ (handsome/beautiful/kind/sweet)
ฉันแค่อยากบอกคุณว่า คุณ + (หล่อ/สวย/ใจดี/น่ารักดี)

4A – Aww, thanks for the compliment. That’s nice of you to say that.
แหม ขอบคุณสำหรับคำชมนะ คุณปากหวานจัง
4B – No need to flatter me ok? Let’s just chat as friends.
ไม่ต้องมายอฉันนะ คือฉันว่า เราแค่คุยกันแบบเป็นเพื่อนเฉยๆ ก็ดีนะ

5. Would you consider being my + Boyfriend/Girlfriend?
ฉันขอให้คุณเป็นแฟนของฉันได้ไหม

5A – I’d love to!
ได้แน่นอน!
5B – I’m sorry, but I think we should just be friends.
ขอโทษนะ แต่ฉันว่าเราเป็นแค่เพื่อนกันก็ดีแล้ว

 

ความสามารถ

โพสต์ในวันที

03/08/2016