บทสนทนาที่ 32

Why such the sad face?
ทำไมคุณดูเศร้าจัง

I just got scolded by my Mum.
พอดีผมโดนแม่ด่า

What did you do wrong again?
อ่าว ทำอะไรผิดอีกแล้วล่ะ

I didn’t do my homework.
ผมไม่ได้ทำการบ้าน

That’s it? Your mum’s pretty strict huh?!
แค่นี้เองเหรอ แม่คุณเข้มงวดดเนาะ

Yeah, it’s really tiring.
ใช่ มันเหนื่อยจริงๆ

But anyways, it’s for your own good.
แต่ยังไงก็ เป็นประโยชน์เพื่อคุณนะ

Yeah, she’s like this cuz she loves me so much.
ก็จริงนะ แม่เป็นแบบนี้ เพราะรักผมมากๆ

Yeah, that’s why she scolds you so much too, haha!
ใช่ แม่คุณก็เลยด่าคุณมากๆ เช่นกัน แหะๆ

Skills

Posted on

24/01/2022