บทสนทนาที่ 61

Excuse me. May I help you carry your suitcase?
ขอโทษครับ ให้ผมช่วยหิ้วประเป๋าให้ไหมครับ

Oh, really? That’s so kind of you.
โอ้ จริงเหรอ ขอบคุณมากๆ ครับ

You’re very welcome.
ยินดีครับ

I’m trying to find my check-in counter.
ผมกำลังหาเคาน์เตอร์เช็คอินของผม

What’s the number?
เป็นหมายเลขอะไรครับ

The screen I just looked at said 18A.
เมื่อกี้ไปดูจอมา บอกว่า 18A

Ok, I’ll take you there myself.
ครับ เดี๋ยวผมพาคุณไปที่นั่นเองครับ

You’re a nice gentleman! Thank you so much!
คุณเป็นสุภาพบุรุษจริงๆ ขอบใจที่ช่วยลุงนะน้อง

No problem, please follow me.
ไม่มีปัญหาครับ เชิญตามผมมาครับ