Are you up to much Saturday night?
เย็นวันเสาร์นี้คุณจะทำอะไรไหม
Not really, just staying at home.
ไม่หรอก อยู่บ้านเฉยๆ
Do you wanna go to a party?
คุณอยากไปงานปาร์ตี้กับผมไหม
Whose party is it?
งานปาร์ตี้ของใครเหรอ
A friend of a friend’s.
เพื่อนของเพื่อน
But I wasn’t invited to it.
แต่ผมไม่ได้รับคำเชิญ
No worries, anybody can go.
ไม่เป็นไร ใครๆ ก็ไปได้สิ
I think I’ll pass, cuz I wouldn’t know anybody there.
ผมขอผ่านดีกว่า เพราะผมคงจะไม่รู้จักใครสักคนที่นั่น
Alright then, as you wish.
งั้นก็ได้ ตามใจล่ะกัน
