https://youtu.be/72nFFKI6OzA
Hi there, nice to meet you.
สวัสดีครับ ยินดีที่ได้รู้จักกันนะครับ
Thanks for inviting me for an interview.
ขอบคุณที่เชิญผมมาสัมภาษณ์งานครับ
You’re welcome, so why are you interested in this position?
ไม่เป็นไรครับ ขอถามหน่อย ทำไมคุณถึงสนใจตำแหน่งนี้
I feel my experience and knowledge would be best suited to this kind of job position.
ผมรู้สึกว่าทั้งประสบการณ์และความรู้ที่ผมมีจะเหมาะที่สุดสำหรับตำแหน่งนี้นะครับ
Why do you think we should hire you?
แล้วบริษัทของเราควรจ้างงานคุณทำไมครับ
I’m very organised and can motivate others around me to work hard.
ผมเป็นคนที่มีระเบียบและสามารถให้กำลังใจเพื่อนร่วมงานคนอื่นให้ตั้งใจทำงานมากขึ้นด้วยนะครับ
When can you start this job?
คุณสามารถเริ่มทำงานให้กับเราได้เมื่อไหร่
ASAP.
ให้เร็วที่สุดได้เลยครับ
In that case, you’re hired! You start working next Monday. Congratulations.
ถ้างั้น เราจ้างคุณครับ คุณจะเริ่มทำงานวันจันทร์หน้า ขอแสดงความยินดีด้วยครับ
