
Can I ask you something?
ขอถามอะไรหน่อยได้ไหม
Sure. What’s up?
ได้สิ มีอะไรเหรอ
What do you look for in a relationship?
ถ้าคุณจะหาคู่รัก จะหาแบบไหน
I’m not fussy, I just want a faithful person.
ผมไม่ได้จู้จี้อะไรมาก ขอแค่คนที่ซื่อสัตย์ก็พอ
Yeah, me too.
ผมก็คิดเหมือนกัน
Why do you suddenly ask me this question?
แล้วทำไมถึงจู่ๆ มาถามผมเรื่องนี้อ่ะ
Oh, nothing. Just wondering, that’s all.
เปล่า ก็แค่สงสัยเฉยๆ
Are you sure? I bet you’ve got a crush on someone!
แน่ใจนะ ผมว่าคุณต้องแอบชอบใครสักคนแน่ๆ
Hey! How do you know?
เฮ้ย รู้ได้ไง!