What kind of movies are you into?
คุณชอบดูหนังแบบไหน
I like comedy movies.
ผมชอบดูหนังตลก
Yeah, what’s your favorite?
เหรอ ชอบเรื่องไหนบ้าง
It’s a Thai movie called “I’m fine, thank you. Love you.”
ชอบหนังไทยชื่อว่า “ไอฟายน์ แต๊งกิ้ว เลิฟยู้”
What’s it about?
มันเกี่ยวกับอะไร
It’s about a guy who wants to learn English to impress a girl.
มันเกี่ยวกับผู้ชายคนหนึ่งที่อยากเรียนภาษาอังกฤษเพื่อทำให้ผู้หญิงคนหนึ่งประทับใจเขา
Thai comedy movies are really funny.
หนังตลกไทยตลกจริงๆ เนาะ
You like them too? Cool!
คุณชอบด้วยเหรอ เจ๋งอ่ะ
Of course! My favorite is “Pee Mak Phra Khanong”.
แน่นอนสิ ผมชอบ “พี่มากพระโขนง” มากที่สุดเลย
