Did you see the recent news?
เห็นข่าวล่าสุดหรือยัง
What news?
ข่าวอะไรเหรอ
China just elected their new president.
ประเทศจีนได้เลือกตั้งประธานาธิบดีคนใหม่
I don’t really follow political news.
ผมไม่ค่อยติดตามข่าวการเมืองเท่าไหร่
So, you don’t care about politics?
คุณไม่ได้สนใจเรื่องการเมืองเหรอ
Not so much, I don’t see how it’s got anything to do with my life.
ไม่เท่าไหร่ ผมไม่เห็นการเมืองจะมีอะไรเกี่ยวข้องกับชีวิตของผม
Politics effects many areas of your life. You should care more.
การเมืองจะมีผลกระทบต่อชีวิตของคุณในหลายๆ ด้านนะ คุณควรจะใส่ใจเรื่องมันมากว่านี้
Nah, I don’t wanna care about it.
ไม่เอาอ่ะ ไม่อยากจะสนใจ
Fine, as you wish then.
เอ่อ ก็ได้ ตามใจล่ะกัน
