Slang 1

 

slang 1

 

 

 

 

 

 

 Slang

English meaning

ความหมาย
ภาษาไทย

Example

Bloody / Blumin

Very

โคตร

It’s bloody hot today!
วันนี้ โคตร ร้อนวะ

Blimey

Oh my god

โอ้โห / แม่เจ้า

Blimey! It’s raining so heavily.

โห ฝนตกหนักมากเนี่ยะ

Gutted

Disappointed

ผิดหวัง

I was gutted when I knew I failed the test.

ผม ผิดหวัง มากเมื่อได้รู้ว่าสอบตก

Fancy

Like someone

แอบชอบ

I Fancy that girl, she’s so cute.

ผม แอบชอบ ผู้หญิงคนนั้น เธอน่ารักดี

Sorted

Finished arranging or planning

ได้จัดการเรื่องอะไรสักอย่างเรียบร้อยแล้ว

Everything is sorted, don’t worry about it.

ทุกสิ่ง เรียบร้อย แล้ว ไม่ต้องกังวลอีกแล้วนะ

Wicked

Awesome

สุดยอด

This song is wicked.
เพลงนี้ สุดยอด เลย

A tad

A little

นิดหน่อย

I want just a tad of sugar in my coffee please.

ใส่น้ำตาล นิดหน่อย เท่านั้นในกาแฟผมนะ

Loo / Bog

Toilet

ห้องน้ำ / ส้วม

Where’s the loo? I need to take a leak.
ห้องน้ำ อยู่ไหน ผมต้องไปฉี่

Bugger / Crap

Oh no, bad luck

เวรกรรม / ซวยล่ะ

Bugger! The stores closed, we came late.

ซวยล่ะ ร้านปิดแล้ว เรามาช้าไปหน่อย

Nick

Steal

จิ๊ก / ขโมย

Who nicked my chocolate! Give it back now!

ใคร จิ๊ก ช็อกโกแลตของฉัน คืนมาเดี๋ยวนี้เลย

เว็บไซต์บริหารงานโดย Life Key Company Limited โทรศัพท์: 088 252 6906